ORAÇÕES DE SÃO FRANCISCO DE ASSIS
ORAÇÃO ANTES DO CRUCIFIXO DE SÃO DAMIÃO
Ó alto e glorioso Deus,
Ilumine a escuridão do meu coração
E dá-me a fé recta, a esperança certa e a caridade perfeita;
Sentido e conhecimento, Senhor,
Para que eu cumpra o teu santo e verdadeiro mandamento.
EXORTAÇÃO PARA LOUVAR A DEUS
Tema o Senhor e honre-o.
Digno é o Senhor de receber louvor
E a honra.
Louvem ao Senhor, todos vocês que o temem.
Ave, Maria, cheia de graça, o Senhor é contigo.
Louvem-no, céu e terra.
Todos os rios, louvem ao Senhor.
Filhos de Deus, bendizei ao Senhor.
Este é o dia que o Senhor fez,
Vamos nos alegrar e nos alegrar com isso.
Aleluia, aleluia, aleluia! Rei de Israel!
Que todo espírito louve ao Senhor.
Louvai ao Senhor, porque ele é bom,
Todos vocês que leram isto, bendizei ao Senhor.
Todas as criaturas, bendizei o Senhor.
Todas as aves do céu louvem ao Senhor.
Todas as crianças, louvem ao Senhor.
Rapazes e moças, louvem ao Senhor.
Digno é o cordeiro que foi abatido
Para receber elogios, honras e honras.
Bendita seja a Santíssima Trindade e a Unidade indivisa.
São Miguel Arcanjo, defenda-nos na batalha.
SAUDAÇÃO À VIRGEM MARIA
Salve, Senhora, Santa Rainha, Santa Mãe de Deus,
Maria, virgem feita igreja,
E escolhido pelo Santíssimo Pai que está nos céus,
Consagrado por ele com seu santíssimo e amado Filho
ORAÇÕES DE SÃO FRANCISCO DE ASSIS
E o Espírito Santo Paráclito;
Quem teve e tem toda a plenitude da graça
E tudo bem!
Alegra-te, palácio de Deus!
Alegra-te, tabernáculo de Deus!
Alegra-te, casa de Deus!
Alegra-te, vestimenta de Deus!
Alegra-te, servo de Deus!
Alegra-te, Mãe de Deus!
Alegrem-se todos vocês também, santas virtudes,
que, pela graça e iluminação do Espírito Santo,
você está infundido nos corações dos fiéis,
para torná-los, dos infiéis, fiéis a Deus!
SAUDAÇÃO ÀS VIRTUDES
Salve, rainha da sabedoria,
Que o Senhor salve você e sua irmã
santa simplicidade!
Senhora santa pobreza, o Senhor te salve
com sua irmã santa humildade!
Senhora santa caridade, o Senhor te salve
com sua irmã santa obediência!
Santíssimas virtudes, que o Senhor salve a todos vocês,
de quem você vem e procede!
Não há absolutamente ninguém no mundo inteiro,
Que eu posso possuir um de vocês
Se ele não morrer primeiro.
Quem possui um e não ofende os outros,
Ele é dono de todos eles.
E quem ofende alguém, ninguém possui
E isso ofende a todos.
E cada um confunde vícios e pecados.
A Sagrada Sabedoria Confunde Satanás
E toda a sua astúcia.
A pura e santa simplicidade
Confunda toda a sabedoria deste mundo
E a sabedoria do corpo.
A santa pobreza confunde ganância e avareza,
E as preocupações deste século.
Santa humildade confunde orgulho
E para todos os mundanos, e tudo o que é mundano.
A santa caridade confunde todas as tentações
Diabólico e canais e todos os medos carnais.
A santa obediência confunde
Todos os desejos corporais e carnais;
E ele mantém seu corpo mortificado para obedecer ao
Espírito e obedecer a seu irmão, e sujeitá-lo e
Subjugue todos os homens do mundo.
E não só para os homens, mas até para todos
Bestas e feras, para que, assim que o Senhor
Permita que de cima eles possam fazer disso o que quiserem.
querer
LOUVOR AO DEUS ALTO
No pequeno pergaminho autógrafo que contém o seguinte
O louvor de um lado e a bênção a Frei León do outro são lidos em vermelho,
Na caligrafia deste último:
O bem-aventurado Francisco, dois anos antes de sua morte,
Fez a Quaresma no Monte Alverna em honra da bem-aventurada Virgem Maria, Mãe de Deus, e do
bem-aventurado Miguel Arcanjo,
da festa da Assunção de Santa Maria Virgem
até a festa de setembro de São Miguel Arcanjo.
E o Senhor impôs-lhe a mão.
Depois da visão e das palavras dos serafins
e a impressão em seu corpo das chagas de Cristo,
compus estes louvores que estão do outro lado deste fólio,
e que escreveu de próprio punho, agradecendo a Deus pelo benefício que lhe havia feito.
Você é o santo, Senhor Deus,
Aquele que faz maravilhas.
Você é o forte, você é o grande, você é o
Altíssimo, você é o rei onipotente; você, pai
Santo, rei do céu e da terra.
Você é trino e um, Senhor Deus dos deuses; você é
Bom, todo bem, bem supremo, Senhor Deus vivo e verdadeiro.
Você é amor, caridade; você é a sabedoria, você
Você é humildade, você é paciência, você é
Beleza, você é a mansidão, você é a
Segurança, você é a quietude, você é a alegria, você
Você é nossa esperança e alegria, você é justiça,
Você é temperança, você é toda a nossa riqueza em plenitude.
Você é a beleza, você é a mansidão, você
Você é o protetor, você é nosso guardião e
Defensor, você é a força, você é o refrigério.
Você é nossa esperança, você é nossa fé, você
Você é nossa caridade, você é toda nossa doçura,
Você é nossa vida eterna, grande e admirável
Senhor, Deus onipotente, Salvador misericordioso.
BÊNÇÃO AO IRMÃO LEON
No meio do outro lado do pergaminho, onde o próximo
Bênção, León escreve novamente:
O bem-aventurado Francisco escreveu de próprio punho este
Bênção para mim, irmão León.
E finalmente, próximo à borda inferior do pergaminho:
Ele também fez o sinal tau com a cabeça e o punho.
O Senhor te abençoe e te guarde;
Mostre-lhe o rosto dele e tenha piedade de você.
Que o seu rosto se volte para ti e te conceda a paz.
O Senhor te abençoe, irmão León.
CÂNTICO DAS CRIATURAS
Altíssimo, Onipotente, bom Senhor,
Teus são o louvor, a glória e a honra
E todas as bênçãos.
Somente a você, Altíssimo, corresponda
E nenhum homem é digno de mencionar você.
Louvado sejas, meu Senhor, com todas as tuas criaturas,
Especialmente o Sr. Irmão Sol,
Qual é o dia e pelo qual você nos ilumina.
E ele é lindo e radiante com grande esplendor:
De você, Altíssimo, isso carrega significado.
Louvado sejas, meu Senhor, pela irmã lua
E as estrelas: no céu você as deixou claras,
E precioso e lindo.
Louvado sejas, meu Senhor, pelo irmão vento,
E através do ar, e do nublado,
E o sereno, e o tempo todo,
Pelo qual você dá sustento às suas criaturas.
Louvado sejas, meu Senhor, pela irmã água,
O que é muito útil, humilde, precioso e casto.
Louvado sejas, meu Senhor, pelo irmão fogo,
Através de quem você ilumina a noite: e ele é lindo,
E feliz, robusto e forte.
Louvado sejas, meu Senhor,
Para nossa irmã mãe terra,
Que nos sustenta e nos governa,
E produz vários frutos
Com flores e ervas coloridas.
Louvado sejas, meu Senhor, por aqueles que perdoam
Por seu amor e suporte doenças e tribulações.
Bem-aventurados aqueles que os sofrem em paz,
Pois através de você, Altíssimo, eles serão coroados.
Louvado sejas, meu Senhor,
Para nossa irmã, morte corporal,
Do qual nenhum homem vivo pode escapar.
Ai daqueles que morrem em pecado mortal!
Bem-aventurados aqueles que ele encontrará
Em sua santíssima vontade,
Pois a segunda morte não os prejudicará.
Carregue e abençoe meu Senhor,
E dê graças a ele e sirva-o com muita humildade.
DA REGRA UNBULADA (CAP. 23,9)
Onipotente, santíssimo,
Altíssimo e supremo Deus,
Santo e justo Pai,
Senhor rei do céu e da terra,
Agradecemos por você mesmo,
Bem, por sua santa vontade,
E através do seu único filho
Com o Espírito Santo,
Você criou todas as coisas espirituais e corporais,
E para nós, feitos à sua imagem e semelhança,
Você nos colocou no paraíso.
E caímos por causa de nós mesmos.
E agradecemos porque,
Assim como você nos criou através de seu Filho,
Assim, pelo santo amor com que nos amaste, quiseste
Que ele, verdadeiro Deus e verdadeiro homem,
Nascido da sempre gloriosa Virgem
Bem-aventurada Santa Maria,
E que nós, cativos, seríamos redimidos
Por sua cruz, e sangue, e morte.
E nós te agradecemos porque este mesmo teu Filho
Ele deve vir na glória de sua majestade para lançar
Para o fogo eterno para os condenados,
Que não fizeram penitência e não te conheceram,
E dizer a todos aqueles que te conheceram e te adoraram
E eles serviram você em penitência:
Vinde, bendito de meu Pai; receber o Reino
Que foi preparado para você desde a origem do mundo.
E porque todos nós, miseráveis e pecadores,
Não somos dignos de te nomear, imploramos
Suplicantes que nosso Senhor Jesus Cristo,
Seu amado Filho, em quem você encontrou prazer,
Isso sempre te basta para tudo e para quem tantos
Coisas que você fez por nós, agradeço por tudo
Juntamente com o Espírito Santo Paráclito
Como você e ele gostam. Aleluia!
E para a gloriosa mãe
E sempre bendita Virgem Maria,
Aos bem-aventurados Miguel, Gabriel e Rafael
E a todos os coros dos bem-aventurados
Serafins, querubins, tronos, domínios,
Principados, potestades, virtudes,
Anjos, arcanjos;
Aos bem-aventurados patriarcas, profetas,
Inocentes, apóstolos, evangelistas, discípulos,
Mártires, confessores, virgens;
Aos abençoados Elias e Enoque,
E a todos os santos que foram, e serão e são,
Suplicamos-lhe humildemente, por seu amor, que,
Como bem te agrada, por estas coisas te darão graças,
Supremo Deus verdadeiro, eterno e vivo,
Com seu querido Filho, nosso Senhor Jesus Cristo,
E o Espírito Santo Paráclito,
Para sempre e sempre. Amém. Aleluia!
DA CARTA A TODA A ORDEM
Onipotente, eterno,
Deus justo e misericordioso,
Conceda, para seu próprio bem, a nós, miseráveis,
Faça o que sabemos que você quer
E sempre queira o que te agrada,
Para que, purificado internamente,
Iluminado dentro
E aceso pelo fogo do Espírito Santo,
Que possamos seguir os passos do seu amado Filho,
Nosso Senhor Jesus Cristo,
E alcance, somente pela sua graça, até você, Altíssimo,
Que em perfeita Trindade e em simples Unidade
Você vive e reina e está vestido de glória,
Deus Todo-Poderoso,
Para sempre e sempre. Amém.
DO TESTAMENTO
Nós te adoramos, Santíssimo Senhor Jesus Cristo,
Aqui e em todas as igrejas
Que está em todo o mundo;
E nós te abençoamos,
Pois pela sua santa cruz você redimiu o mundo.
BÊNÇÃO A FREI ELÍAS, POUCOS ANTES DE MORRE
A você, meu filho, eu te abençoo em tudo e para tudo.
E como sob sua direção o Todo-Poderoso
Multipliquei meus irmãos e filhos, então sobre você e em
Eu abençoo todos vocês.
No céu e na terra, Deus te abençoe, Rei dos
O universo inteiro.
Eu te abençoo tanto quanto posso e mais do que eu
Pode; e o que eu não posso fazer, que seja feito por você que
Ele pode fazer tudo.
Que Deus se lembre de suas obras e obras, e em
Que a recompensa dos justos seja preservada
Herança.
Que você encontre todas as bênçãos que deseja e que elas sejam suas
Concedeu tudo o que você pede dignamente
DE CONSIDERAÇÕES SOBRE FERIDAS
QUEM É VOCÊ?
Quem é você, meu doce Deus?
E quem sou eu, verme mais vil
e inútil servo seu?
Quem é você, Senhor da infinita bondade, sabedoria
e onipotência, que te dignas a visitar-me,
que sou um verme vil e abominável?
Meu Senhor, sou todo seu.
Você sabe bem que não tenho mais nada além dele
O hábito, a corda e a calça, e ainda esses três
As coisas são suas; O que, então, posso oferecer ou dar a
Sua majestade?
PEÇO DOIS AGRADECIMENTOS
Meu Senhor Jesus Cristo, peço-lhe dois agradecimentos
Conceda antes da minha morte:
A primeira, que experimentei na vida, na minha alma
E no corpo, aquela dor que você, doce Jesus,
Você suportou na hora de sua paixão mais amarga;
A segunda, que experimentei em meu coração, em
A medida possível, esse amor sem medida em que
Você, Filho de Deus, queimou quando se ofereceu para sofrer
Tantos sofrimentos para nós, pecadores.
OFÍCIO DA PAIXÃO DO SENHOR
Se alguém quiser recitar este Ofício do Santíssimo
Francisco, diga da seguinte maneira: você vai dizer primeiro o
Com os louvores: Santos, Santo, Santo. Finalizado
Louve com oração, conforme indicado acima,
Comece a antífona: Santa Virgem Maria com o salmo
Designado para cada hora do dia e da noite. E diga com
Grande arco.
Clara, “plantita”, filha e discípula de Francisco, “Aprendeu o ofício de A cruz tal como o amante da cruz Francisco a compôs, e
Ele recitava frequentemente com afeição devota como ele.” (TOMÁS DE CELANO, Legenda Sanctae Clarae 30
PARÁFRASE DO PAI NOSSO
Santíssimo Pai Nosso: Criador, Redentor, Consolador
E nosso salvador,
Que você está no céu: nos anjos e nos santos;
Iluminando-os para saberem, porque tu, Senhor,
Você é amor; habitando neles e enchendo-os
Para desfrutar, porque tu, Senhor, és o bem supremo,
Eterno, de quem vem todo o bem, sem o qual não
Há algo de bom.
Santificado seja o seu nome: deixe-o esclarecido em nós
Suas novidades para sabermos qual é a largura
Dos seus benefícios, da duração das suas promessas, do
Altura da majestade e profundidade dos julgamentos.
Venha a nós o teu reino, para que reines
nós pela graça e nos faça chegar ao seu reino
Onde está a visão manifesta de você, o perfeito
Amor para você, sua companhia feliz, a fruição de você para
Sempre.
Seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu: para
Que possamos te amar de todo o coração, pensando
Sempre em você; com toda minha alma, sempre desejando a você
Para você; com toda a mente, dirigindo todos
Nossas intenções para você, buscando em todos os seus
Honra; com todas as nossas forças, usando
Todas as nossas forças e os sentidos da alma e do
Corpo a serviço do seu amor e nada mais;
Para que amemos nosso próximo como
Nós mesmos, atraindo a todos, como podemos,
Ao seu amor, regozijando-se com os bens alheios
Como um dos nossos e com pena daqueles
Mal e não ofender ninguém.
O pão nosso de cada dia: o teu Filho amado, nosso
Senhor Jesus Cristo, dá-nos este dia: para que nos lembremos,
Compreendamos e veneremos o amor que ele teve por nós
E tudo por nós ele disse, fez e sofreu.
E perdoe-nos as nossas dívidas: pela sua inefável
Misericórdia, pelos méritos e intercessão do
Virgem Santíssima e todos os seus escolhidos.
Assim como perdoamos aos nossos devedores: e
Que não perdoamos totalmente, tu o fazes, Senhor,
Que possamos perdoá-lo totalmente, para que para você
Amemos verdadeiramente os inimigos e em favor de
Vamos interceder devotamente diante de você, não
Não retribuindo a ninguém o mal com o mal, e para que
Vamos tentar ser úteis para você em tudo.
E não nos deixes cair em tentação: oculta ou manifesta,
Imprevisto ou insistente,
Mas livra-nos do mal: passado, presente e futuro.
Glória ao Pai
ELOGIO QUE DEVE SER DIITO A TODAS AS HORAS
Os louvores compostos pelos nossos mais abençoados começam
Padre Francisco. Ele as dizia a qualquer hora do dia e da noite.
À noite e antes do Ofício da Bem-Aventurada Virgem Maria,
Iniciando-os assim: Nosso Santo Padre que está
Nos céus, etc., com a Glória. E então os seguintes elogios.
Santo, santo, santo Senhor Deus onipotente,
Aquele que é, aquele que era e aquele que há de vir.
E vamos louvá-lo e exaltá-lo para sempre.
Tu és digno, Senhor nosso Deus, de receber
Louvor, glória, honra e bênção.
E vamos louvá-lo e exaltá-lo para sempre.
Digno é o cordeiro que foi abatido
Para receber poder, divindade e sabedoria,
E força, e honra, e glória, e bênção.
E vamos louvá-lo e exaltá-lo para sempre.
Abençoemos o Pai e o Filho
Com o Espírito Santo,
E vamos louvá-lo e exaltá-lo para sempre.
Abençoe ao Senhor todas as obras do Senhor.
E vamos louvá-lo e exaltá-lo para sempre.
Louvado seja o nosso Deus todos os seus servos
E vocês que temem a Deus, pequenos e grandes.
E vamos louvá-lo e exaltá-lo para sempre.
Louvai aquele que é glorioso, céu e terra.
E vamos louvá-lo e exaltá-lo para sempre.
E todas as criaturas do céu e da terra,
E aqueles que estão sob a terra e o mar,
E tudo que está nele.
E vamos louvá-lo e exaltá-lo para sempre.
Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo.
E vamos louvá-lo e exaltá-lo para sempre.
Como era no começo e agora e para sempre
Para sempre e sempre. Amém.
E vamos louvá-lo e exaltá-lo para sempre.
ORAÇÃO
Deus Todo-poderoso, santíssimo, altíssimo e supremo,
Tudo de bom, bem supremo, bem total,
Que você é o único bom,
Damos-lhe todo louvor, toda glória,
Toda graça, toda honra, toda bênção,
E nós devolveremos todos os bens para você,
Deixe isso ser feito. Deixe isso ser feito. Amém.
NO TRÍDUO SAGRADO E NOS DIAS DE FEIRA DO ANO
Estes são os salmos que nosso bendito pai compôs
Francisco pela veneração, lembrança e louvor da paixão
Do Senhor. Devem ser ditas uma a uma, dada uma das Horas do
Dia e noite. Eles começam com as completas na sexta-feira
Santo, porque naquela noite nosso
Senhor Jesus Cristo.
Tenha em mente que o beato Francisco recitou
Assim é este Ofício: antes de tudo, fez a oração para que o nosso
Senhor e Mestre nos ensinou: Santíssimo Pai Nosso, etc.,
Com os louvores: Santo, Santo, Santo, conforme indicado mais
Acima. Tendo dito os louvores e orações, o
Próxima antífona: Santa Virgem Maria. Primeiro de tudo eu disse
Os salmos de Santa Maria, depois recitou outros salmos que
Ele havia escolhido, e depois de todos eles, os da paixão.
No final do salmo, a antífona dizia: Santa Virgem Maria. Ele
O ofício terminou com esta antífona.
COMPLETO
Antífona: Santa Virgem Maria (veja abaixo)
SALMO 1
Oh Deus, eu descobri minha vida para você,
Você colocou minhas lágrimas diante de seus olhos.
Todos os meus inimigos tramaram o mal contra mim,
E quando eles estavam reunidos, eles se aconselharam.
E eles fizeram o mal contra mim por você
E eles me devolveram o ódio em troca do meu amor.
Em vez de me amarem, eles me caluniaram e eu orei.
Meu Santo Padre, rei do céu e da terra,
Não se afaste de mim, porque a tribulação está próxima
E não há ninguém para me ajudar.
Deixe meus inimigos recuarem no dia em que eu te invocar;
Assim eu soube que você é meu Deus.
Meus amigos e parentes se aproximaram de mim
E eles ficaram parados,
E meus vizinhos ficaram longe.
Você tirou meus conhecidos de mim,
Eles me consideraram uma abominação para eles,
Fiquei preso e não consegui sair.
Santo Padre, não me tire a sua ajuda;
Meu Deus, venha em meu auxílio.
Vinde em meu socorro, Senhor Deus da minha salvação.
Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo,
Como era no princípio, e agora, e sempre,
E para todo o sempre. Amém.
Antífona
Santa Virgem Maria, não nascida no mundo
Entre as mulheres não há ninguém como você,
Filha e escrava do Rei Altíssimo
E Pai celestial,
Mãe do nosso santíssimo Senhor Jesus Cristo,
Esposa do Espírito Santo.
Rogai por nós, juntamente com o Arcanjo
São Miguel e todas as virtudes do céu
E com todos os santos,
Diante do seu santíssimo e amado Filho, Senhor e Mestre.
Glória ao Pai…
Tenha em mente que esta antífona é recitada a qualquer hora
E é dito como antífona, capítulo, hino, verso e
Oração, tanto nas Matinas como nas outras Horas. Nenhum
Ele não disse mais nada neles, exceto esta antífona com seus salmos.
Para terminar o serviço, o bem-aventurado Francisco disse
Sempre:
Oração
Bendigamos ao Senhor Deus, vivo e verdadeiro;
Demos-lhe louvor, glória, honra, bênção,
E restituamos sempre todos os bens.
Amém. Amém. Deixe isso ser feito. ser feito
Comentários
Postar um comentário